Пару дней назад пересматривали этот замечательный и бессмертный фильм. И вдруг попался эпизод, двойной смысл которого раньше как-то не осознавался) Смотреть всем обязательно! Не пожалейте 18 секунд своего времени!
Вот оно что - МТС захватило раскрученный бренд, чтобы легче проникать в доверие к престарелым гражданам села :)
Ну, а раньше в этой фразе двойного смысла-то и не было. Смысл был один, правильный! Это сейчас уже масса слов превратилась в "смешешилку" и "намёки".
Тот же цвет, например: голобой и розовый. И мультик о "Голубом щенке" смотрится чуть не с тройными смыслами (надо было режиссёру всё-таки оставить оригинальный цвет щенка :) но кто же знал, что так с цветом всё повернётся)
Там председатель колхоза спрашиват, за МТС ли счет, имея ввиду машинотракторную станцию. А в наше время это скорее воспринимается как МТС - один из ведущих операторов мобильной связи
no subject
Date: 2013-02-26 06:16 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-26 11:09 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-26 07:29 am (UTC)Ну, а раньше в этой фразе двойного смысла-то и не было. Смысл был один, правильный! Это сейчас уже масса слов превратилась в "смешешилку" и "намёки".
Тот же цвет, например: голобой и розовый. И мультик о "Голубом щенке" смотрится чуть не с тройными смыслами (надо было режиссёру всё-таки оставить оригинальный цвет щенка :) но кто же знал, что так с цветом всё повернётся)
no subject
Date: 2013-02-26 11:10 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-26 08:55 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-26 03:47 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-26 06:27 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-26 09:32 pm (UTC)Я наверное ненормальный - подвоха не вижу. Или "из раньшего времени"
Лучше научите, чем кино резать?
no subject
Date: 2013-02-26 09:48 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-02 04:40 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-02 04:42 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-02 04:49 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-02 05:06 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-02 07:14 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-02 07:21 pm (UTC)